140 mMiejsce wiąże się przede wszystkim z archiwalnym zdjęciem z Syrenvej w Skovlund. Widać na nim bednarza Carla Thomasa Petera Sørensena z dwiema pracownicami mleczarni na wozie z beczkami na masło; kadr łączy kilka warstw codziennego życia: rzemiosło, mleczarstwo, transport i niewielką scenę uliczną, której niekoniecznie da się dziś odczytać w ten sam sposób.
Carl Thomas Peter Sørensen przez wiele lat wytwarzał beczki na masło dla Skovlund Andelsmejeri. Od 1950 dostarczał je również do Ansager Andelsmejeri, które wcześniej otrzymywało beczki z Tistrup. To rzeczowa, ale dość precyzyjna opowieść o tym, jak lokalne rzemiosło wiązało się z produkcją i logistyką mleczarni spółdzielczych.
Wpis archiwalny umiejscawia scenę na Syrenvej. Po prawej stronie zdjęcia widać własny dom bednarza pod adresem Syrenvej 4, dalej „Ankers Hus” Ankera Ankersena, a w tle można dostrzec część stacji Mølby. Stacja nadal istnieje, ale obecnie jest prywatnym domem. Dlatego to miejsce najlepiej rozumieć jako punkt w lokalnej pamięci, a nie atrakcję z wieloma widocznymi śladami przeszłości.
Carl Thomas Sørensen był najpierw żonaty z Birgitte Valvanne, a następnie z Johanne Marie Sørensen. Urodziła się w Iren w Południowej Dakocie 17 stycznia 1907 roku.
O tym, jak to się stało, że Johanne Marie urodziła się w USA, możesz przeczytać, klikając w link powyżej.
