Ślady Dziewczyny z Egtved prowadzą przez krajobraz, gdzie spotykają się dolina Vejle Ådal i dolina Egtved Ådal: raz na skarpy, raz w dół ku ciekowi wodnemu i przez przejście między otwartymi murawami a gęstszą roślinnością. To nie jest wycieczka, która polega wyłącznie na dotarciu do celu; po drodze teren zmienia się na tyle, że naprawdę czuć dolinę w nogach.
Obszar jest chroniony i pagórkowaty, z suchymi, ubogimi w składniki odżywcze fragmentami obok miejsc wilgotnych i bujnych. Łąki, bagna, małe wrzosowiska, zarośla i źródła leżą blisko siebie, co stwarza dobre warunki dla bogatego świata roślin i zwierząt. Zwróć uwagę przede wszystkim na przejście między wypasanymi murawami a bardziej wilgotnymi partiami doliny; to właśnie tutaj dolina pokazuje swoją nieco nierówną, żywą mozaikę.
Nazwa nawiązuje do Dziewczyny z Egtved, która została pochowana przy Egtved Holt w epoce brązu. Przy Egtved Holt trasę można połączyć z krótkim zejściem do zrekonstruowanego kurhanu, a Egtvedpigens Verden przedstawia historię w krajobrazie, bez tradycyjnych sal muzealnych. Ta historyczna opowieść nie leży na naturze jak ozdoba, lecz przypomina, że ludzie poruszali się po tych samych dolinach od ponad 3 000 lat.
Zwróć uwagę, że informacje o trasie różnią się między oryginalną trasą 14 km, etapem 7 km i nowszą, oznaczoną na pomarańczowo trasą dzienną 12,5 km. Dlatego przed zaplanowaniem wycieczki sprawdź lokalnie aktualny przebieg trasy.
Przy Tågelundgård Plantage znajduje się parking z dostępem do krótkiej pętli o długości około 3–3,4 km. Trasa prowadzi drogami leśnymi przez plantację drzew iglastych, a następnie wzdłuż porośniętych wrzosem zboczy, gdzie Egtved Ådal zaczyna pokazywać pazur.
Po drodze odnotowano punkt widokowy oraz stoły i ławki, a obszar leży na skraju urozmaiconego krajobrazu doliny rzecznej z murawami, źródłami i wilgotnymi łąkami jako tłem przyrodniczym.
Parking na południe od Nybjerg Mølle jest punktem startowym żółtej trasy „Nybjerg mølle”. Zarejestrowana trasa ma 4,5 km, ale przy nachyleniu sięgającym 27,5 % wymaga raczej pracy nóg niż sugeruje sama długość.
Trasa prowadzi po obu stronach doliny Egtved Ådal z punktami widokowymi i otwartymi murawami, które pozostają jasne i otwarte dzięki koniom i bydłu. Sama Nybjerg Mølle jest prywatna, więc doświadczenie skupia się na dolinie wokół niej.
Nybjerg Mølle jest jednym z wyraźnych śladów kulturowych w dolinie Egtved Ådal, gdzie spadek cieku wodnego był wcześniej wykorzystywany jako energia. Obecny czerwono malowany budynek młyna ze strzechą pochodzi z 1850 roku, a młyn pierwotnie był młynem zbożowym z dwoma kołami nasiębiernymi.
Mielono tu mąkę aż do 1991 roku. Podczas renaturyzacji w 1990 roku kanały zostały zasypane, więc zmienił się bieg wody przez dawny zespół młynarski. Dziś młyn jest prywatnym domem.
Na zboczach opadających ku Egtved Ådal konie nie są ozdobą krajobrazu, lecz zwierzętami pracującymi. Ich wypas pomaga utrzymać otwarte murawy, aby niskie rośliny murawowe nie zostały zacienione przez wysokie zioła, krzewy i drzewa.
To właśnie te strome, suche tereny kryją murawy o znaczeniu ogólnokrajowym, z rzadkimi roślinami, grzybami i owadami. Zachowaj odstęp od zwierząt, trzymaj się ścieżek i zostaw prowiant w torbie.