I Egtvedpikens fotspor følger landskapet der Vejle Ådal og Egtved Ådal møtes: opp på skrenter, ned mot vannløp og gjennom vekslingen mellom åpne beitemarker og tettere vegetasjon. Det er ikke en tur som bare handler om å komme frem; underveis skifter terrenget karakter nok til at man kjenner elvedalen i beina.
Området er fredet og kupert, med tørre, næringsfattige partier side om side med våte og frodige steder. Enger, myrer, små heier, kratt og kildeutspring ligger tett, og det gir gode vilkår for et rikt plante- og dyreliv. Se særlig etter overgangen mellom de beitede beitemarkene og de fuktigere daldragene; det er her elvedalen viser sin litt ujevne, levende mosaikk.
Navnet viser til Egtvedpiken, som ble begravet ved Egtved Holt i bronsealderen. Ved Egtved Holt kan turen kombineres med en avstikker til den rekonstruerte gravhaugen, mens Egtvedpigens Verden formidler historien ute i landskapet uten tradisjonelle museumsrom. Den historiske fortellingen ligger ikke som pynt oppå naturen, men som en påminnelse om at mennesker har beveget seg i de samme dalene i mer enn 3.000 år.
Vær oppmerksom på at opplysningene om ruten varierer mellom den opprinnelige 14 km-ruten, en 7 km-etappe og en nyere 12,5 km oransje merket dagsrute. Sjekk derfor aktuell ruteføring lokalt før turen planlegges.
Ved Tågelundgård Plantage ligger det en parkeringsplass med tilgang til en kort rundtur på omkring 3–3,4 km. Ruten går langs skogsveier gjennom nåletreplantasje og videre langs lyngkledde skråninger, der Egtved Ådal begynner å vise tenner.
Underveis er det registrert utsiktspunkt og bord-benker, og området ligger i kanten av et kupert elvedalslandskap med naturbeitemarker, kilder og rikmyr som naturmessig bakgrunn.
Parkeringsplassen sør for Nybjerg Mølle er startpunkt for den gule ruten “Nybjerg mølle”. Den registrerte turen er 4,5 km, men med opptil 27,5 % stigning krever den mer beinmuskler enn lengden antyder.
Ruten går langs begge sider av Egtved Ådal med utsiktspunkter og åpne beitemarker, som holdes lysåpne av hester og storfe. Selve Nybjerg Mølle er privat, så opplevelsen ligger i ådalen omkring den.
Nybjerg Mølle er et av de tydelige kultursporene i Egtved Ådal, der vannløpenes fall tidligere ble brukt som energi. Den nåværende rødkalkede møllebygningen med stråtak er fra 1850, og møllen var opprinnelig kornmølle med to underfallshjul.
Her ble det malt mel helt fram til 1991. Ved naturgjenoppretting i 1990 ble kanalene fjernet, slik at vannets vei gjennom det gamle mølleanlegget endret seg. I dag er møllen privat bolig.
På skråningene ned mot Egtved Ådal er hestene ikke pynt i landskapet, men arbeidsdyr. Beitingen deres er med på å holde overdrevene lysåpne, slik at lave overdrevsplanter ikke blir skygget bort av høye urter, busker og trær.
Nettopp de bratte, tørre jordene rommer naturbeitemark av nasjonal betydning med sjeldne planter, sopp og insekter. Hold avstand til dyrene, bli på stiene og la matpakken bli liggende i sekken.