Ballum Kerk ligt in Ballum Vesterende, waar Ballum bestaat uit meerdere verspreide dorpskernen. Hier is de kerk geen vrijstaand monument, maar het middelpunt van een hechte dorpsstructuur met een met stenen ommuurde kerkhofwal en huizen die op verschillende plaatsen tot aan de wal reiken. Juist de ruimte rond de kerk maakt deze plek bijzonder: de straat, de huizen, het kerkhof en de toren vormen nog steeds samen een kerkelijk dorp.
De kerk zelf is een grote parochiekerk met apsis, koor en schip uit de romaanse tijd, later uitgebreid met sacristie en toren uit de gotische tijd, evenals een noordelijk voorportaal uit de renaissance. Als de kerk open is, is vooral de apsis de moeite waard. Daar bevinden zich laat-romaanse muurschilderingen met Christus in een mandorla, evangelistensymbolen en meerdere figuren. Ze zijn slechts gedeeltelijk bewaard gebleven en sterk overschilderd, maar worden gezien als belangrijke sporen in de overgang van de romaanse naar de gotische tijd.
Vesterende Ballum ligt op de overgang tussen Hjerpsted Bakkeø en Ballummarsken, en de toren van de kerk is een markant herkenningspunt in het open landschap. Vanuit Ballum Vesterende is er uitzicht over Ballum Enge en richting de Waddenzee, Rømø en Sylt. Ten zuiden van de kerk ligt nog een historische laag: het beschermde voormalige rechthuis, later gebruikt als school en missiehuis.