Vindmøllen står mellem røde bygninger, mens mennesker og en hest ses i forgrunden
©
4.5 km

Skovlund Mølle

Mylly meijerin takana

Kuvassa Skovlund Mølle on lähes piilossa: vain hieman siipien kärjistä erottuu Skovlund Andelsmeijerin kattolappeen yläpuolella. Juuri tämä yksityiskohta osoittaa, kuinka lähellä mylly, meijeri ja kauppa sijaitsivat Mellemvej'n ympärillä.

Vasemmalla on bensiinipumppu, oikealla polkupyörä osuuskaupan luona. Vuodelta 1947 peräisin oleva ilmakuva sijoittaa kaurahiutalemyllyn aivan meijerin taakse, ja Mellemvej teki tuolloin mutkan myllyrakennuksen ohi ja edelleen meijerin takaa.

Palon jäljet

Kuvassa Skovlundin myllyn rauniot näkyvät aivan vasemmalla. Palon syynä on arveltu olleen liian kuumaksi käynyt myllärin kone; kuivassa puutavarassa tuli levisi muutamassa minuutissa liekkimereksi.

Skovlundin viljamylly paloi vuonna 1949 eikä sitä rakennettu uudelleen. Palon jäljistä tuli näin se piste, jossa myllyn rooli työpaikkana kaupungin keskustassa päättyi.

Vitus-kaurahiutaleet Skovlundista

Tässä mylly ei ole romanttinen siluetti, vaan elintarviketuotantoa. Marie, Esther ja Anne Margrethe Escherich ovat matkalla työhön, jossa kaurahiutaleet täytettiin ja pakattiin nimellä “Vitus Havregryn”.

Vuonna 1940 paikka mainitaan hiutaletehtaana: Henry Laurids Eschrich oli myllärin apulainen ja Marie Eschrich työskenteli hiutaleiden pakkaajana. Kuva tallentaa siis prosessin viimeisen vaiheen, sen jälkeen kun kaura oli puhdistettu, lämpökäsitelty, kuorittu ja litistetty.

Ansager Byudvikling
e-mail: info@comevisit.dk