Endelave sijaitsee Kattegatissa Horsensin vuonon edustalla, ja jo matka sinne tekee selväksi, että saari on erillään mantereen tahdista: Snaptunin ja Endelaven välinen lautta kestää noin tunnin ja kulkee päivittäin.
Luonnonystäville juuri rannikko tarjoaa tärkeimmät elämykset. Saarella on rantoja, metsää, kosteikkoja, rantaniittyjä, kanervakankaita ja avoimia näkymiä, ja Kaninoen-reitti kiertää saaren halki useiden tällaisten luontotyyppien. Nimi ei ole sattumaa: Endelave tunnetaan villeistä kaneistaan, jotka voi parhaiten nähdä aamunkoitteessa tai hämärän aikaan.
Pohjoisosassa sijaitsee Øvre, suojeltu luonnonalue, jolla ei ole rakennuksia. Maisemaa ovat muovanneet meren rantavallit, rantaniityt, kanervakankaat, mäntypensaikot ja pienet järvet, jotka ovat keskittyneet suhteellisen pienelle alueelle.
Pohjoiskärki ei geologisessa mielessä ole valmis maisema. Øverste Enden luona särkkä on edelleen muodostumassa, joten täällä seisotaan rannikk maisemassa, jossa meri ei ole vain näkymä vaan aktiivinen rakentaja.
Endelaven ympärillä ja Horsensin vuonolla sijaitseva vesialue on kansainvälisesti suojeltu kosteikko, ja Natura 2000 -alue on nimetty muun muassa meriluonnon ja lintujen suojelun vuoksi. Tämä selittää osan saaren erityisluonteesta: saarella elämä, viljelysmaat ja herkkä rannikkoluonto ovat lähekkäin.
MF Endelave liikennöi Snaptunin ja Endelaven välillä, ja ylitys kestää noin tunnin. Reitillä on useita päivittäisiä lähtöjä, mutta aikataulu, hinnat ja liikennöinti kannattaa tarkistaa laivayhtiöltä ennen lähtöä.
Lautta ei ole vain kulkuväline; se on saaren arjen yhteys Kattegatin yli. Kannelta saattaa hyvällä onnella nähdä hylkeitä ja pyöriäisiä. Hylkeitä tulee tarkkailla etäältä, myös silloin kun niitä ilmestyy rannikolle.
Endelaven lentokenttä sijaitsee kaupungin länsipuolella ja on saaren yksityinen kenttä ICAO-koodilla EKEL. Täällä ei ole tornia, radiota eikä lennonjohtoa, vaan nurmikiitotie 11/29 ja selvästi omatoiminen toimintatapa.
Lentomatkustajat voivat leiriytyä koneen viereen tai pähkinäplantaasiin. Tarjolla on juomavettä, wc, keittokomero ja suihkutila kylmällä vedellä, ja tallissa on punaisia polkupyöriä valmiina saaren kierrosta varten.
