Et gammelt foto viser købmand og brugsforening med varer i vinduerne og personer foran facaden
©
4.6 km

Händler und Konsumverein in Skovlund

Kaufmannshof

Das Foto von 1992 vereint drei Handelsnamen in einem Blick entlang der Borgergade nach Osten: Skovlund Brugsforening, Peter Kjømand und Lyngøes Ecke. Der Kaufmann war Peter Breum Nielsen, vor Ort bekannt als Peter Kjømand, der 1986 das Geschäft in Borgergade 2 übernahm.

Ein älteres Foto von 1978 macht den Hof bodenständiger: Kinder, Bierkisten und Mineralwasserkisten im Kaufmannshof von Holger Nielsen. Hier war Handel auch Hinterhofarbeit, Stapeln und kleine lokale Jobs.

Borgergade als unbefestigter Weg

Das Foto zeigt die Borgergade in Skovlund von Westen/Südwesten um 1900, im Archiv auf 1895-1905 datiert. Die Straße ist noch ein unbefestigter Weg, und am Ende liegt die alte Genossenschaftsverkaufsstelle.

Auf kurzer Distanz vereint das Bild die Skovlund Andelsmejeri, die Mühle, den Kaufmannshof und den Laden der Genossenschaft. Es ist daher nicht nur ein altes Straßenfoto, sondern ein Konzentrat aus Handel, Handwerk und dem genossenschaftlichen Leben der frühen Ortsmitte.

Der Kaufmannsladen wird abgerissen

Der alte Brugs am Hovedgaden 2 war nicht einfach nur ein leeres Gebäude. Die Adresse enthält Archivspuren der Skovlund Brugsforening, die bis 1887 zurückreichen und bis zur Auflösung im Jahr 2007 reichen.

Im Jahr 2019 gelang es der Arbeitsgruppe „Vælt den gamle Brugs“ und über 20 freiwilligen Sammlern, Geld für den Ankauf des verfallenen Gebäudes zu beschaffen. Das Innere wurde herausgenommen und sortiert, bevor das eigentliche Haus umgelegt werden konnte. Ein Stück Genossenschaftsgeschichte endete als konkretes Bürgerprojekt.

Ansager Byudvikling
e-mail: info@comevisit.dk